Levesek l Soups l Shorba

1. Lencseleves | Dal Shorba 650 Ft

Indiai tradícionális lencséből készített leves

A traditional Indian soup made with lens

2. Paradicsom leves | Tomato Soup 650 Ft

Friss paradicsomból készült leves zöldfűszerekkel

A stew of freshly squeezed tomatoes garnished with herbs and spices

3. Csirkehúsleves | Chicken Soup 700 Ft

Indiai tradícionális csirkehússal készített leves

A traditional Indian soup made with chicken


Előételek l Starters

4. Sült pappadam – Ropogós lencselepény 400 Ft

Roasted pappadam

Ropogós lencséből készült lepények feketeborssal, római köménnyel ízesítve agyagkemencében

Crispy lentil based pancake with a taste of black pepper and cumin roasted in clay owen

5A. Szamósza – Zöldségekkel töltött tészta 700 Ft

Samosa – Pyramid of India

Olajban sütött, burgonyával és zöldborsóval töltött háromszög alakú tésztácskák

Deep fried triangular pastry filled with potatos and green peas

5B. Szamósza – Csirkehússal töltött tészta 800 Ft

Samosa – Pyramid of India

Olajban sütött, csirkével és burgonyával töltött háromszög alakú tésztácskák

Deep fried triangular pastry filled with weak chicken and potatos

6. Hagyma Bhajia – Onion Bhajia 750 Ft

Ropogós fűszeres, csicseriborsóliszttel panírozott rántott hagymakarikák

Onion fritters mixed with spices and chick flour, deep fried untill crispy

7. Veg pakora 900 Ft

Vegyes zöldségek fűszeres csicseriborsóliszttel panírozva, kirántva

Selection of mix vegetables deep fried in a spicy chick pea butter

8. Paneer Pakora 950 Ft

Ropogós, fűszeres, csicseriborsóliszttel panírozott, rántott házisajt szeletek Chat

„Masala fűszerkeverékkel meghintve

Slices of paneer deep fried in green paste, chick peas butter fried untill

crispy and sprinkled with chat masala

9. Hal Kolivada – Chiliszósszal ízesített hal 1190 Ft

Fish Kolivada

Kashmiri, csiliszósszal, őrölt indiai fűszerekkel ízesített, olajban kisütött hal

Kasmir Chilly paste flavoured with grand indian spices deep fried

10. Csirkehús Pakora – Panírozott csírkehús 1250 Ft

Chicken Pakora

Csirkehús apróra vágott vöröshagymás, gyömbéres csicseriborsóliszttel panírozva, kirántva

Julian Chicken with chopped onion garlic ginger mix with chick peas butter

11. Garnélarák Pakora – Panírozott Garnélarák 1400 Ft

Prawn Pakora

Enyhén fűszeresen panírozott, olajban kisütött garnélarák

Deep fried prawns with mildly spiced batter

12. Veg Darbari Tál – Előételekből álló kombináció 2100 Ft

Veg Darbari Platter

Ínycsiklandó, vegyes előételekből álló

kombináció – samosa, hagyma bhajia, veg

pakora, papad, paneer pakora Chef speciális

chutney-val

A great combination of mix appetiser including samosa, onion bhajia, veg pakora, papad, paneer pakora with chef special chutney


Tandoori ételek | Tandoori Kababs

Minden Kebab ételt csatni kíséretében, salátával díszítve tálalunk.

All kebabs are accompanied by chutney and garnishing of salad.

13. Tandoori csirkeszárnyak 1550 Ft

Tandoori wings 1320 Ft

Csirkeszárnyak fűszerekkel, joghurtban

pácolva, nyárson sütve

Grilled spicy chicken wings marinated with spices, herbs and yoghurt

14. Csirke Tikka | Chicken Tikka 2100 Ft

Csirkehús darabok joghurttal, sáfránnyal,

indiai fűszerekkel ízesítve

Boneless chicken pieces marinated in spices

overnight cooked in tandoori owen

15. Paneer Tikka 2100 Ft

Grillezett házisajt kockák joghurtban

Grilled cottage cheese chunks in a yoghurt marinade

16. Malai Kabab 2190 Ft

Sajtban és tejszínben pácolt csirkemell

darabok, nyárson sütve

Chicken fillet marinated in cheese and cream,

skewered and grilled

17. Bhannu Kabab 2190 Ft

Pácolt csirkemell darabok nyárson sütve, tojással, tandoorban,

indiai fűszerekkel ízesítve

Chicken cube pieces marinated is spices with egg in tandoori owen spices indian style

18. Tangadi Wazitali 2390 Ft

Csirkecomb tejszínben és kesudió szószban

pácolva

Upper leg pieces marinated is spices lemon,

cashew nut with cream flavour

19. Spenótos csirke | Hara Kabab 2190 Ft

Csont nélküli csirkedarabok spenótban pácolva,

tandoori kemencében grillezve

Succulent pieces of bonneles chicken,

marinated in spinach grilled in tandoor

20. Afgán csirke | Afghani chicken 2390 Ft

Csirke sajttal,feketeborssal, tejszínben pácolva

tandoorban sütve, kebab masalával megszórva

Chicken is marinated with cheese, black pepper,cream and cooked

in tandoor with sprinkled kebab masala

21. Hal Tikka – Pácolt vajhal | Fish Tikka 2400 Ft

Pácolt vajhal, tandoorba sütve

Marinated butterfish grilled in tandoor

22. Seekh Kabab 2600 Ft

Darált bárányhús tekercsek gyömbérrel, zöld

chillivel, korianderrel, mentával és garam

masalával ízesítve, nyárson grillezve

Tender rolls of succulent lamb mince mixed with ginger, green chillies,

coriander, mint, spiced garam masala and grilled

23. Bárány Tikka | Lamb Tikka 2700 Ft

Csontnélküli bárányhús darabok indiai

fűszerekkel pácolva, tandoorban elkészítve

Lamb boneless pieces marinated in spices

with cream flavour over night

cooked in tandoori owen

24. Csirke Tandoori | Chicken Tandoori egész: 3650 Ft

fel: 2250 Ft

Fűszerekkel ízesített tandoori k

emencében sült puha csirkehús

Tender Chicken on the bone

marinated with Indian herbs and spices skewered and cooked in tandoori owen

25. Delhi Darbar válogatott kebab tál 4920 Ft

Delhi Darbari assorted kabab plater

Különféle húsételekből összeálított tál Chef

speciális csatni-val, salátával tálalva

Varieties of Non Veg kabab combination served with chef special chutneys


Főételek | Main Dishes

Paneer: (házisajt, indiai szó) a legismertebb perzsa és dél ázsiai sajt. Sok indiai étel alap- anyaga. Nem olvadó tulajdonságú, melyet úgy készítenek, hogy forrásban lévő tejhez

citromlevet, vagy étkezési savat adnak. Ez a folyamat hasonló a gueso blanoo-hoz azzal a különbséggel, hogy a paneer-hoz nem adunk sót.

26. Paneer Palak 1900 Ft

Paneer kockák krémes spenóttal főzve

Paneer cubes cooked in Cream base spinach

27. Paneer Mattar 1650 Ft

Paneer és zöldborsó párolt vöröshagyma mártással

Paneer and green peas cooked in onion gravy

28. Paneer Shahi 1800 Ft

Paneer kockák sűrű kesudiós paradicsomos

mártásban, sáfránnyal ízesítve

Paneer cubes cooked in rich cashew tomato

sauce with saffron flavour

29. Paneer Bhurji 1900 Ft

(Száraz étel) Morzsolt paneer apróra vágott vöröshagyma mártással,

zöldborsóval és főtt burgonyával

(Dry) Crumbled paneer cooked with chopped onions and green peas and boiled potatoes

30. Paneer Kadhai 1900 Ft

Paneer kockák pirított korianderrel és római köménnyel, vöröshagymával,

borssal ízesített sűrű mártásban

Paneer cubes cooked with roasted coriander and cumin, with onion and pepper with thick sauce

31. Chilli Paneer 1900 Ft

Pikáns sajtkockák paprikával, hagymával

Paneer fingers with chilli, capsicum, and onion

32. Paneer Tikka Masala 1900Ft

Roston sült házisajt, vöröshagymával, paradicsommal és kaliforniai paprikával

Roasted cottage cheese with onion tomato and capsicum in gravy


Tojás ételek | Eggs Dishes

33. Egg Masala 1790 Ft

Főtt tojás hagymával, paradicsommal, garam

masala ízesítéssel

Boiled egg cooked in rich brown onion, tomato, gravy and mix of garam masala

34. Egg Bhurji 1890 Ft

(Száraz étel) Morzsolt házisajt tojással, hagymával,paradicsommal és korianderrel

(Dry) Onion, tomato chopped coriander with eggs and indian spices


Burgonya ételek l Aloo Dishes

Aloo: Hindi szó, jelentése “burgonya” Aloo : Hindi version – potato.

35. Aloo Zeera dry 1190 Ft

Burgonya római köménnyel, sáfránnyal és

citromlével ízesítve

Potato tossed with cumin, saffron and lemon juice

36. Aloo ghobhi dry 1390 Ft

Burgonya és karfiol fokhagymával, gyömbérrel,

vöröshagymával és paradicsommal

Potato and cauliflower tossed with garlic

ginger onion tomato

37. Aloo Capsicum 1290 Ft

Burgonya és paprika sűrű, vöröshagymás mártásban

Potato and capsicum cooked in thick onion sauce


Dal | Lencseételek | Lentil

38. Dal Tadka 1390 Ft

Vörös és sárga lencse fűszerekkel, római

köménnyel, mustármaggal, curry levéllel és

sült vöröshagymával

Red and yellow lentil cooked together with spices in pan with cumin and mustard seeds flavoured with curry leaves and sauteed onion

39. Dal Sultani 1490 Ft

Sárgalencse, mazsolával, finomra főzve, curry ízesítéssel

Yellow lentil cooked together with spices in pan with mustard seeds, peas flavoured with curry leaves

40. Dal Palak 1490 Ft

Lencse és spenót fokhagymával, indiai fűszerekkel ízesítve

Boiled lentil mixed with spinach flavoured with garlic and Indian spices

41. Dal Maharani 1690 Ft

Lencse és vörös bab fűszeres, tejszínes

mártásban

Black lentils and kidney bean cooked

in spices with creamy sauce

42. Punjabi Chole 1690 Ft

Csicseriborsó sűrű vöröshagymás, paradicsomos szószban

Chick peas and potatoes in thick onion and tomato gravy

43. Balti Chana 1690 Ft

Csicseriborsó sűrű vöröshagymás, tamarindos

szószban, friss vöröshagyma karikákkal tálalva

Boiled grams cooked in thick onion and tomato

sauce served with fresh onion rings


Vegyes zöldség ételek | Mix Vegetables

44. Aloo Palak 1390 Ft

Burgonya krémes spenótmártásban

Potato cooked in cream base spinach sauce

45. Palak Mattar 1390 Ft

Zöldborsó – spenót curry

Green peas with combination of spinach curry

46. Veg Kadhai 1590 Ft

Friss zöldségek paprikával és vöröshagymával,

indiai fűszerekkel ízesítve

Garden fresh vegetables cooked with capsicum

onion flavoured with Indian spices

47. Veg Jalfareezi 1580 Ft

Kockára vágott zöldségek paprikával csípős

paradicsomos mártásban

Cubes of vegetables, assorted capsicum with tangy tomato base gravy

48. Bengan Bhartha 1800 Ft

Tandoori kemencében sütött padlizsán könnyű joghurt mártásban, apróra vágott vöröshagymával és paradicsommal

Tandoori baked brinjal cooked in a mild yoghurt sauce with chopped onions and tomatoes

49. Veg Makhani 1650 Ft

Friss zöldségek vajas, paradicsomos mártásban

Garden fresh vegetables cooked in butter sauce with tomato and cashu nuts

50. Dhingri Kaju Mattar 1850 Ft

Gombaszeletek, zöldborsó és kesudió barna

vöröshagymás mártásban

Slices of mushroom, green peas and cashew

nut cooked with brown onion gravy

51. Panjabi sarson ka saag 1800 Ft

Spenótszerű zöldség, csilivel, fokhagymával, gyömbérrel, pándzsábi hagyomány szerint

Like a spinach Punjab’s traditional dish with a lot of green chillis, garlic and ginger

52. BhindilLady fingers 1850 Ft

Indiában honos hüvelyes zöldség sok hagymá-

val és paradicsommal serpenyőben elkészítve

Lady fingers stirs-fried with spices and a lot

of onions


Húsételek l Non veg Dishes

53. Csirke curry | Chicken Curry 2300 Ft

Csirkemell darabok barna paradicsomos, hagy-

más mártásban, indiai fűszerekkel elkészítve

Chicken cubes cooked in rich brown onion, tomato gravy and mixed with garam masala

54. Csirke Saagwala | Chicken Saagwala 2390 Ft

Csirkemell és spenót különleges fűszerekkel

ízesítve

Boneless chicken and spinach cooked in a special mix of spices

55. Darbari vajas csirke | Darbari Butter Chicken 2390 Ft

Roston sült csont nélküli csirkehús sűrű para-

dicsomos vajas szószban (ínycsiklandó ízű étel)

Barbequed boneless chicken cooked with rich tomato

and butter gravy. (A dish tempting with flavours)

56. Achari csirke | Chicken Achari 2390 Ft

Csirkehús kockák tradicionális indiai pickle – fűszeres savanyúsággal –

enyhén fűszerezve

Chicken cubes cooked in a traditional Indian pickles with little spicy flavour

57. Dahi csirke| Dahi Chicken 2550 Ft

Csirkemell joghurtban, enyhén fűszerezve

Boneless chicken marinated in natural yoghurt overnight and cooked

with mild spices

58. Kadhai csirke | Kadhai Chicken 2550 Ft

Csirkemell darabok sűrű szószban, friss idény

zöldségekkel

Boneless pieces of chicken cooked with thick gravy, capsicum, onion, and tomato

59. Tikka Masala csirke

Chicken Tikka Masala 2550 Ft

Roston sült csirke fűszeresen, kaliforniai

paprikával elkészítve. Rendkívül kedvelt étel.

Pieces of roasted boneless chicken marinated in spices with capsicum

60. Korma csirke | Chicken Korma 2590 Ft

Puha csirkemell tejszínes, kesudiós

szószban (Sokak kedvence ez a könnyű étel)

Tender boneless chicken prepared in cream and cashew nut gravy

(A favourite mild dish)

61. Madrasz csirke | Chicken Madras 2590 Ft

Dél-Indiai fűszeres csirkehúsos curry étel

kókusszal elkészítve

A spicy South Indian style chicken curry prepared with coconut cream and granted coconut

62. Mangó csirke | Chicken mango 2550 Ft

Csirkemellfilé, krémes mangó, paradicsomszószban elkészítve

Tender boneless chicken prepared in tomato cooked and mango cream

gravy a favourite mild dish

63. Mughlai csirke | Chicken Mughlai 2590 Ft

Csirkemellfilé, hagymával, paradicsommal, főtt tojással, hagyományos indiai fűszerekkel

Chicken boneless cooked with onion, tomato gravy in traditional indian spices with eggs

64. Badam Pasanda csirke

Chicken Badam Pasanda 2590 Ft

Kockára vágott csirkehús vöröshagymával, fokhagymával, gyömbérrel

és paradicsommal pirítva, fűszeres krémes manduladarabokkal megszórva

Diced chicken sautéed in onion, garlic, ginger and tomato cooked with spices, cream and almond pieces

65. Kolha Puri csirke | Chicken Kolha Puri 2590 Ft

Kedvelt étel a Nyugat-Indiai Maharashtra állam ízvilágából tradicionálisan fűszeres, de biztosan elvarázsolja az ízlelőbimbókat

From the state of Maharashtra in western India, this popular dish is traditionally spicy but you can adjust the heat to your tastebuds


Bárányhús ételek l Lamb Dishes

66. Bárány saag | Lamb Saag 2900 Ft

Bárányhús spenótmártásban

Lamb cooked in spinach gravy

67. Bárány Achari | Lamb Achari 2900 Ft

Bárányhús kockák tradicionális indiai savanyúsággal és kevés fűszerrel ízesítve

Lamb cubes cooked in a traditional Indian pickles with littile spicy flavour

68. Bárány Handi | Lamb Handi 2900 Ft

Bárányhús kockák pirított vöröshagymás szószban friss zöldségekkel, tradicionális indiai módón tálalva

Lamb cubes cooked in rich onion gravy with fresh vegetables served in traditional Indian Dish

69. Dal Ghost 2900 Ft

Bárányhús, lencsével, gyömbérrel és római köménnyel curry ízesítéssel

Lentils cooked together with spices, cumin and ginger, garlic flavoured with curry leaves

70. Sali Bati 3100 Ft

Csont nélküli bárányhús darabok paradicsommal, hagymával, sült burgonyával, indiai fűszerekkel

Lamb boneless cooked with chopped onion and tomato joliyan fried potato, flavoured with indian spices

71. Bhuna Gosht 2900 Ft

Csont nélküli bárányhús darabok enyhén fűszerezve

Boneless lamb pieces cooked in mild spices

72. Bárány Do Payaza | Lamb Do Payaza 3100 Ft

Bárányhús kockák kétféle hagymával elkészítve, sűrű hagymás mártásban,

friss korianderzölddel meghintve

Lamb cubes cooked in two varieties of onion with a mix of thick onion gravy

and sprinkle of green fresh coriander

73. Bárány Rogan Josh | Lamb Rogan Josh 3100 Ft

Csont nélküli bárányhús darabok fűszeres szószban elkészítve

Boneless lamb pieces cooked in spicy gravy

74. Bárány Masala | Lamb Masala 2900 Ft

Bárányhús kockák sűrű pirított vörös-

hagymás, garam masala fűszerkeverékkel

ízesített szószban

Lamb cubes cooked in rich brown onion and mix of garam masala

75. Bárány Balti | Lamb Balti 3100 Ft

Bárányhús darabok fűszeresen, paprikával, vöröshagymával elkészítve

Lamb pieces cooked with spices

76. Bárány Hyderabadi

Lamb Hyberabadi 3100 Ft

Bárányhús friss korianderzölddel és mentával,

őrölt indiai fűszerekkel ízesítve

Lamb cooked with paste of mint with flavour of grind Indian spices

77. Mutten Mughlai 3100 Ft

Csont nélküli bárányhús hagymával, paradicsommal, főtt tojással, india fűszerekkel

Mutten boneless cooked with onion, brown gravy raw egg and indian spices


Borjú ételek / Calf Dishes

78. Borjú Masala | Calf Masala2800 Ft

Borjúhús kockák sűrű pirított vöröshagymás, garam masala fűszerkeverékkel

Calf cubes cooked in rich brown onion and mix of garam masala

79. Borjú curry | Calf curry 2800 Ft

Borjúhús kockák hagymával ,paradicsommal curry szósszal

Calf cubes cooked with onion and tomato and curry sauce

80. Borjú Dopiaza | Calf Dopiaza 2800 Ft

Borjú kockák kétféle hagymával elkészítve, sűrű hagymás mártásban

Calf cubes cooked in two varieties of onion with a mix of thick onion gravy

81. Kadhai borjú | Calf khadi 2800 Ft

Borjúhús kockák sűrű szószban kaliforniai paprikával, hagymával, paradicsommal, koriander ízesítéssel.

Calf cubes cooked with thick gravy capsicum onion and tomato dry coriander flavour

82. Korma borjú | Calf korma 2800 Ft

Borjúhús kockák tejszín és kesudió szószban elkészítve. Sokak kedvence! Calf cubes preparedwith cream and ceshunut sauce. Favorite mild dish!

83. Borjú Rogan Josh | Calf Rogan Josh 2800 Ft

Borjúhús kockák fűszeres szószban elkészítve

Beef cubes cooked in spicy gravy

84. Borjú Handi | Calf Handi 2800 Ft

Borjúhús kockák hagymamártásban idényzöldségekkel

Calf cubes cooked in rich onion gravy with seasonable vegetables

85. Sali Bati borjú | Sali Bati calf 2800 Ft

Borjúhús kockák paradicsommal, hagymával és burgonyával elkészítve. Kedvelt étel Lucknow cityben.

Calf cubes cooked with chopped onion and tomato mixed with potatoes.Favorite dish of Lucknow city in India.

86. Bhuna Gosht borjú | Calf Bhuna Gosht 2800 Ft

Borjúhús kockák sűrű hagymás,gyömbér és paradicsom keveréke egy szárazabb ételnek

Calfcubes with a mixture of ginger onion and tomato (thick gravy)

87. Spenótos borjú | Calf Saag (spinach) 2800 Ft

Borjúhús kockák paradicsomos, hagymás spenótmártásban. Kedvelt étel Hyderebabadban!

Calf cubes cooked in onion and tomato with a creamy spinach sauce.Favorite dish of Hyderebad!

88. Borjú vindaloo | Calf vindaloo 2800 Ft

Tűzvörös curry szósz borjúfalatokkal. Goan stílusban.

A fiery red curry sauce with calf cubes.Goan style.


Goai speciális ételek | Goan special dishes

89. Vindaloo

Csirkehússal | Chicken /2620 Ft
Bárányhússal | Lamb / 3100 Ft

(Válaszható – csirke, vagy bárányhússal)

Tradiciónális Goa-i recept alapján készült étel gazdagon fűszerezve, ecettel ízesítve

(With coice of meat – chicken, lamb) Traditional Goan recipie with strong spice and vinegar flavour

90. Goai hal curry | Goan Fish curry 3100 Ft

91. Goai garnélarák curry | Goan Prawn curry 3190 Ft

Marinált halfilék kurkumával, kis sóval, citromlével, őrölt piros paprikával, tradicionális Goa-i stílusban elkészítve

Marinated fish fillets with lemon juice. Ginger garlic paste. Cooked in tradicional Goan style.


Biryani ételek | Biryani dishes

Tradícionális indiai enyhén fűszerezett, gyümölcsökkel és mogyorófélékkel, rizzsel készített húsétel lassú tűzön főzve, mely által pompás ízt varázsol az ételnek. Generációk óta népszerű étel.

A traditional Indian way of cooking meat in mild spices, fruit and nuts, together with rice on a slow fire wich creates a very sumptvovs flavour. A popular Indian dish for many generations.

92. Zöldséges biryani | Vegetable biryani 1790 Ft

Bashmati rizs zöldségekkel, enyhén fűszerezve

Bashamti rice cooked with vegetables and

with mild spices

93. Biryani

Borjú | Calf 2840 Ft

Csirke | Chicken 2640 Ft

Bárány | Lamb 2940 Ft

Garnélakrák | Prawn 2940 Ft

Tűzvörös curry szósz borjúfalatokkal. Goan stílusban.

A fiery red curry sauce with calf cubes.Goan style.

94. A konyha főnök speciális biryani ajánlata 3100 Ft

Chef special biryani

 


Tandoori kenyerek / Tandoori Breads

95. Roti 400 Ft

Teljes kiörlésű lisztből készült, tandoorban

sütött kovásztalan kenyér

Unleavened wholemeal flour bread baked in the tandoor

96. Csapáti | Tava Chapati 400 Ft

Házi készítésű indiai lepény

Homemade fresh Indian bread

97. Sima Naan | Plain Naan 400 Ft

Finomlisztből készült, tandoorban sütött kenyér

Bread made of refined flour, baked in the tandoor

98. Vajas Naan | Butter Naan 500 Ft

Finomlisztből készített, tandoorban sütött, vajjal megkent kenyér

Bread made of refined flour baked in the tandoor and smeared with butter

99. Fokhagymás Naan | Garlic Naan 550 Ft

Fokhagymával ízesített lepénykenyér

Bread baked in the tandoor with garlic

100. Fokhagymás Paratha | Garlic Paratha 550 Ft

Teljes kiőrlésű lisztből készült kenyér fokhagymával ízesítve

Flakey whole meal bred flavoured with garlic

101. Hagyma Kulcha | Onion Kulcha 590 Ft

Apróra vágott vöröshagymával, korianderrel, fűszerekkel töltött Tandoorban sütött Kulcha

Stuffed with onion and baked in the tandoor

102. Latcha Paratha 550Ft

Teljes kiörlésű lisztből készült, vajjal meglocsolt

leveles kenyér

Flakey wholemeal bread finished with butter

103. Chilli Naan 590 Ft

Chillis kenyér tandoori kemencében sütve

Chilli naan made int he tandoor Hyderebabadban!

104. Burgonya Paratha | Aloo Paratha 690 Ft

Burgonyával töltött, vajjal meglocsolt Paratha

Paratha stuffed with potatoes and finished

with butter

105. Paneer Naan 690 Ft

Házi túróval töltött, tandoorban sütött Naan

Stuffed with cottage cheese and baked in the tandoor

106. Keema Naan 790 Ft

Frissen sütött puha vajas lepény tandoorban

sütve, csirke darálthússal töltve

Famous fluffy bread baked in tandoor filted with chicken minced meat

107. Peshawari Naan 790 Ft

Apróra vágott aszalt gyümölcsökkel és

kesudióval töltött tandoorban sütött Naan

Naan stuffed with chopped dried fruits and nuts baked in the tandoor

108. Zöldséges Paratha | Vegetable Paratha 790 Ft

Teljes kiőrlésű lisztből készült zöldségekkel töltött leveles kenyér

Flakey wholemeal bread stuffed with vegetables

109. Kenyérkosár | Bread Basket 2200 Ft

Válogatott kenyérfélék (sima roti, Latcha Paratha, fokhagymás naan, Peshawari naan, és paneer naan)

A selection of breads (plain roti, Latcha Paratha, garlic naan, Peshawari naan and paneer naan)


Rizsételek / Rice

110. Jázmin rizs | Jasmin Rice 660 Ft

111. Baszmati rizs | Basmati Rice 710 Ft

112. Római köménnyel ízesített rizs | Jeera Rice 810 Ft

113. Sárga rizs | Yellow rice with peas 1010 Ft

114. Sáfrányos, köményes rizs 1050 Ft

Safran rice with cumin seeds

115. Zöldséges | Veg Pulao 1410 Ft

Rizs friss zöldségekkel elkészítve

Rice cooked with fresh vegetables

116. Navrattan Pulao 1510 Ft

Koktéllal és aszalt gyümölcsökkel készített rizs sárfánnyal ízesítve

Rice mix of cocktail and dry fruits tossed with saffron


Saláták / Salads

117. Kusumber saláta | Kushumber Salad 690 Ft

Friss uborka, vöröshagyma karikák, paradicsom, fe-

jessaláta őrölt borssal, Chat Masala-val fűszerezve

Garden fresh cucumber, onion slices, tomatoes, cabbage tossed with crash pepper and chat masala

118. Friss vegyes saláta | Fresh veg Salad 690 Ft

Friss vegyes zöldségsaláta

Fresh mixed vegetable salad

119. Fűszeres burgonya saláta l Spicy potato salad 790 Ft

Főtt burgonya indiai fűszerekkel

Boiled potato tossed in Indian spices


Raiták / Raitas

120. Natur joghurt | Natural joghurt 500 Ft

121. Vegyes Veg Raita | Mix Veg Raita 750 Ft

Uborka, paradicsom, vöröshagyma, joghurttal

és piritott római köménnyel ízesítve

Combination of cucumber, tomatoes, onion

mixed with yoghurt and roasted cumin flavour

122. Uborka raita | Cucumber raita 750 Ft

Uborka szeletek joghurtban

Cucumber in yoghurt

123. Aloo Raita 750 Ft

Főtt burgonya joghurttal, korianderzölddel,

borssal ízesítve

Boiled potato mix with yoghurt, coriander

and crash pepper

124. Boondi Raita 750 Ft

Olajban kisütött csicseriborsó gömbök joghurtban

Chicked pea butter drops deep fried in oil and tossed in yoghurt


Csatnik / Chutnys

125. Mangó csatni | Mango chutny 300 Ft

126. Aachar (pickles) 300 Ft

 


Desszertek / Desserts

127. Gulab Jamun 690 Ft

Tejből készült gombócok cukorszirupban tálalva

Creamed milk dumpling served in sugar syrup

128. Mango Kulfi 710 Ft

Tejből készült fagylalt különlegesség mangóval

Milk ice cream with very delicious taste of mango

129. Pisztáciás Kulfi l Pista Kulfi 710 Ft

Indiai házi készítésű tejes fagylalt pisztáciával

A homemade Indian icecream made from milk,

flavoured with pistachios

130. Rasgulla 690 Ft

Puha házitúróból készült gombócok rózsavízzel

ízesített cukorszirupban

Soft cottage cheese dumplings with rose water flavoured sugar syrup


Indiai Italok / Indian Drinks

 

Sharbat 490 Ft

 

Nyári ital rózsaszirupból

Summer drink of rose syrup

Mangó Juice 450 Ft

Lichee juice 450 Ft

Gránátalma juice l Pomegranate juice 450 Ft

Lassi (édes, sós l sweet, salty) 420 Ft/ 2dl

550 Ft/ 3dl

Mangó lassi | mango Lassi 490 Ft/ 2 dl

690 Ft/ 3 dl

 

Mangó joghurtos ital | Mango joghurt drink

Epres lassi | Strawberry lassi 490 Ft/ 2 dl

720 Ft/ 3 dl

 

Epres joghurt ital | Strawberry joghurt drink

 

Kávék-Teák / Coffee-Tea

Espresso 360 Ft

Cappucino 450 Ft

Hosszú kávé | Long coffee 430 Ft

Koffeinmentes kávé | Coffee without coffein 300 Ft

Masala Tea 490 Ft

(indiai tejes Jűszeres tea l Indian tea with milk and spices)

Fekete tea | Black tea 390 Ft

Zöld tea | Green tea 390 Ft

Ásványvizek / Mineral Waters

Natúr Aqua (szénsavmentes | still) 250 Ft

Natúr Aqua (szénsavas | carbonated) 250 Ft

Szénsavas Üdítők / Soft Drink (0,2 L)

Coca–cola 380 Ft

Coca–cola light 380 Ft

Sprite 380 Ft

Kinley ginger 380 Ft

Kinley tonic 380 Ft

Fanta (narancs | orange) 380 Ft

Fanta (citrom | lemon) 380 Ft

Ice tea (citromos | lemon) 380 Ft

Ice tea (őszibarackos l peach) 380 Ft

Gyümölcslevek | Fruit juice (0,2 L)

Almalé | Apple juice 380 Ft

Narancs juice / Orange juice (100%) 380 Ft

Ananászlé / Pineapple juice 380 Ft

Őszibaracklé l Peach juice 380 Ft

Sörök / Beer

Cobra 0.33L 750 Ft

King fisher 0,33L 750 Ft

Gyömbér sör alkoholmentes 0,33L 450 Ft

Üveges Sörök

Dreher 0,33L 450 Ft

Gösser 0,33L 450 Ft

Heineken 0,33L 450 Ft

Pezsgők / Champaigne

BB Pezsgő édes 0,75L 2600 Ft

Törley Gála 0,75L 2800 Ft

Hungária extra dry 0,75L 3600 Ft

Asti Cinzano 0,75L 4400 Ft

Borok / Wines

 

Fehérborok / White wine

Buday Chardonay 0,75L 2600 Ft

Mátrai Sárgamuskotály félédes 0,75L 2600 Ft

Szeremley Rizling 0,75L 3100 Ft

Rosé borok /Rose Wine

Villányi Rosé 0,75L 3100 Ft

Vörösborok / Redwine

Mátrai Kékfrankos félédes 0,75L 2500 Ft

Villányi Portugieser 0,75L 3100 Ft

Villányi Ördög 0,75L 3700 Ft

Villányi Cabernet Sauvignon 0,75L 4600 Ft

Házi borok / Hause Wine

Szekszárdi Rajnai Rizling 1 DL 380 Ft

Tolnai Rosé 1 DL 410 Ft

Tolnai Kékfrankos 1 DL 410 Ft

Pálinkák / Hungarian Brandy (0,4DL)

Vilmos körte / Vilmos pear 960 Ft

Fütyülős mézes pálinka | Fütyülős honey brandy 960 Ft

Ó-barack pálinka 1060 Ft

Ó-szilvapálinka 1060 Ft

Ó-cseresznye pálinka 1060 Ft

Ágyas körte pálinka 1160 Ft

Magony Mézes Meggy 1160 Ft

Rövid Italok / Short Drinks

 

Whiskey 0,4 DL

Ballantines 950 Ft

Johnnie Walker Red 950 Ft

Johnnie Walker Black 1290 Ft

Jack Daniels 1290 Ft

Konyakok / Cognac / Brandy (0,4dl)

Henessy 1600 Ft

Vodka (0,4dl)

Finlandia 900 Ft

Absolute 950 Ft

Likörök / Liquer (0,4dl)

Campari 800 Ft

Martini Bianco 800 Ft

Unicum 950 Ft

Jagermeister 950 Ft

Bailey’s 800 Ft

Rum (0,4dl)

Bacardi superior white 900 Ft

Bacardi superior black 950 Ft

Tequilla (0,4dl)

Sierra tequila 850 Ft

Gin (0,4dl)

Gordon’s gin 850 Ft